"On peut limiter la vitesse, mais rien ne peut freiner la passion..."